Kino: O suspiro de uma baleia... A estrela cadente sonhadora... Parecia que era isso que eles estavam a cantar. Enquanto tudo lá fora está a mudar, o som destes insectos a chilrear ecoa até ao céu. É isso que estou a ouvir neste momento. É a única coisa que é certa. Hermes: O que é que se passa, Kino? Kino: Às vezes, os viajantes transformam-se em poetas, Hermes.